Stiže srebrni auto, ide polako od zadnjeg dela konvoja.
Abbiamo un'auto grigio metallizzato in arrivo, che si avvicina al retro del convoglio.
Otišao je do zadnjeg dela vagona, što nije zgodno sa gipsom na nozi, osim ako nemate dobar razlog.
Si zoppica fino alla piattaforma con la gamba ingessata solo se si ha una forte ragione.
Tada je krenula prema meni iz zadnjeg dela camca.
Poi ha iniziato a camminare verso di me dal fondo della barca.
Video sam jednu kravu kako truli, a mrtvo tele joj visi iz zadnjeg dela.
Ho visto una mucca con un vitello morto soffocato dal suo posteriore, Già, marciume.
Sada izaði, idi oko zadnjeg dela auta i otvori mi vrata.
Ora scendi, vieni dietro e tienimi aperta la porta.
Prvi. Prvi deo poslednjeg je bolji od zadnjeg dela prvog ali srednji snimak je verovatno najbolji u celini.
La prima parte dell'ultimo è meglio dell'ultima parte del primo, ma... quello centrale probabilmente è il più completo.
Pokušavamo da uvuèemo... pogonske kapsule natrag u ležište iz zadnjeg dela.
stiamo tentando di far rientrare i... hum... Moduli di guida, all'interno della fusoliera dal compartimanto posteriore.
Kao okvir zadnjeg dela ili kombija.
Come una scatola nel retro di un furgone o in un bagagliaio.
Ko je sada èuvar zadnjeg dela koda?
Chi è oggi il custode dell'ultima parte del codice?
Žao mi je, ali bojim se da æu morati da vas udaljim iz zadnjeg dela broda tokom ostatka krstarenja.
Mi spiace, ma temo che dovrò escludervi dalla sezione di poppa della nave per il resto della crociera.
Što se tièe zadnjeg dela krune, znam da je ovde.
Per quanto riguarda il pezzo della corona, so che è qui.
Starenje je povezano sa hipofizom, a do nje se moze doci preko zadnjeg dela vrata.
A cui si puo' avere accesso dal retro del collo.
Dekopresija zadnjeg dela fose, to je rizièno na trudnoj ženi.
La decompressione della fossa cranica posteriore e' rischiosa su una donna incinta.
Njemu dajem da snima široke kadrove kad osetim potrebu za vutrom iz zadnjeg dela mog Winnieja.
Qualche volta gli lascio fare i "campi lunghi". "quando mi sento troppo su di giri."
Ne mogu da odluèim izmeðu haljine bez zadnjeg dela ili one na bretele.
Sono indecisa tra il vestito con la schiena scoperta e quello senza bretelline.
Pronašla sam prelome žrtvinog sedmog grudnog pršljena, desne lopatice, zadnjeg dela desne nadlaktice i prednjeg dela leve lakatne kosti.
Ho trovato delle fratture composte sulla settima vertebra toracica della vittima, sulla spina della scapola destra, sulla faccia posteriore dell'omero destro e sulla faccia posteriore dell'ulna sinistra.
Carl Shatler, sanitarni radnik, sredina tridesetih, pao sa zadnjeg dela kamiona za djubre, pa ga je udario auto izlazeci s kolovoza.
Scommetto che non l'avevi messo nella lista dei desideri. A proposito, come sta andando?
U FF-u, snaga koja ide do zadnjih toèkova izlazi iz zadnjeg dela motora a snaga koja ide na prednje toèkove izlazi od napred.
Di conseguenza, nella FF, la potenza che va alle ruote posteriori viene dalla parte posteriore del motore, e la potenza che va alle anteriori... arriva dalla parte anteriore.
Vidite, to se nahrani impulsnim snopom unutar tvoje mrežnjaèe koje se zatim odbije od zadnjeg dela...
Vede, alimenta un fascio di impulsi nella retina, che rimbalza contro il retro della amig...
Prilaz do zadnjeg dela zgrade je blokiran.
L'accesso al retro dell'edificio e' bloccato.
Ovo mesto je strašnije od zadnjeg dela Koninih gaæa na noæ takosa.
Cacchio, questo posto fa più paura delle mutande di Connie nella serata taco!
Povreda tupim predmetom zadnjeg dela potiljaène kosti sa grubim ivicama ogrebotine.
Trauma da corpo contundente nella parte posteriore dell'osso occipitale, con... - abrasioni con contorni irregolari. - Probabile causa del decesso.
Treba mi tvoja pomoæ da ih zaustavim pre nego što doðu do zadnjeg dela.
Ho bisogno che mi aiuti a fermarli prima che prendano l'ultimo pezzo del bastone. No...
Ja æu da zgrabim šampanjac i zvuènike iz zadnjeg dela auta i kreæemo.
Prendo champagne e stereo dal bagagliaio e siamo pronti a salpare!
Zvuk dolazi iz zadnjeg dela limuzine i od Eda.
Il rumore viene dal retro della limousine, e Ed.
Ali...niste primetili da se Odrina narukvica zakaèila za materijal sa zadnjeg dela auta.
Ma... non ha notato che il braccialetto di Audrey si era impigliato nel tessuto sul retro della macchina.
Snimatelji moraju da nas snimaju iz zadnjeg dela Lend Rovera, ko i obièno, samo sad s zatvorenim vratima.
I cameraman devono riprenderci, come sempre, dal retro del furgone, ma col baule chiuso.
Gornji, donji, desni i levi deo su milimetar kraæi od prednjeg i zadnjeg dela.
Il sopra, il sotto, destra e sinistra, sono un millimetro piu' corti del davanti e del retro. Non lo sono.
A još ništa nisam rekao o njenom leteæem izmetu i njenoj sposobnosti da iz svojih smežuranih guzova izbaci govna takvom silom da slete metar od zadnjeg dela kombija i pretpostavljene izlazne taèke.
Per non parlare delle sue feci volanti e l'abilita' di espellere, da quei suoi glutei flaccidi, degli stronzi con una forza tale che atterrano in cortile dal retro del furgone, presunto punto di uscita.
Majk, da li su svi dokazi iz sobe iz zadnjeg dela prodavnice tepiha?
Mike, queste prove provengono tutte dalla stanza sul retro del negozio?
Žrtva je imala zvezdastu posekotinu dimenzija 4 x 3 cm na vrhu zadnjeg dela lobanje.
Si tratta di una lacerazione frastagliata dello scalpo di 10 centimetri per 7, situata sulla regione occipitale superiore del cranio.
Ako je pala na glavu, to je moglo izazvati povredu zadnjeg dela lobanje.
Se fosse atterrato di testa, questo avrebbe provocato il trauma al retrocranio.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
Si va nel retro del furgone, vi viene scattata una foto, 30 secondi dopo la recuperate dalla fiancata, e siete pronti a partire.
Ona se zove srp i ide sve od prednjeg dela do zadnjeg dela glave, i prilično je kruta.
E' chiamato falce, e va dalla fronte fino alla parte posteriore della testa, ed è piuttosto rigido
U ovom slučaju, što nije iznenađenje, videli smo da su se ti treperavi kvadrati pojavili u njihovim moždanim signalima koji su dolazili iz zadnjeg dela glave, koji je odgovoran za obradu vizuelnih informacija.
In questo caso, come ci aspettavamo, abbiamo visto che i quadrati lampeggianti apparivano nei corrispondenti segnali celebrali che venivano dalla parte posteriore della testa, che si occupa di processare le informazioni visive.
0.6079568862915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abbiamo un'auto grigio metallizzato in arrivo, che si avvicina al retro del convoglio. 